페레이라는 왼손 타박상으로부터 회복 중인 가운데 거의 한 달 만에 출전했다. 25세 외야수가 추가 재활 경기를 필요로 할지는 불확실하지만, 정규 시즌이 끝나기 전에 카디널스 활성 명단으로 복귀할 준비가 돼 있다. 복귀한 후에는 페레이라가 좌완 투수 상대로 출장 기회를 얻을 수 있다.

메이신 윈은 내셔널스와의 전반 2경기에서 1타7안 성적을 올린 후 일요일 시리즈 최종전에서 벤치에 앉는다. 토머스 새지즈가 카디널스의 유격수로 출장해 6번 타자로 타순에 오른다.

조던은 8월 말 고등 발목 염좌(high-ankle sprain) 진단을 받았다. 최근 보행 부팅을 벗고 야구 활동을 일부 재개했으나, 카디널스는 입은 부상의 심각성을 고려해 시즌을 조기에 종료하기로 결정했다. 23세의 조던은 루키 시즌을 타율 .247/.276/.382에 199타석에서 홈런 3개로 마감했다.

라이식은 7월 초부터 결장 중이었으며 부상이 심각하다는 징후가 있었기에 결국 수술을 받은 것이 놀랍지 않다. 우투수인 라이식은 최소한 2027 시즌 후반까지 결장하게 된다. 라이식은 2026년 카디널스 불펜에서 9이닝 5실점 8:6 K:BB의 성적을 남겼다.

조슈아 바에즈는 수요일 자이언츠전 경기 중 부상을 입었으며, 이후 검사 결과 염좌가 확인됐다. 그는 정규 시즌 마지막 경기에 복귀할 수 있는 자격이 있지만, 부상으로 인해 그의 시즌은 거의 확실히 끝날 것으로 보인다. 신인 시즌에 좋은 면(7개의 홈런, .510 슬래깅 퍼센티지)과 나쁜 면(30.6% 삼진율)을 모두 드러낸 바에즈에게는 안타까운 결말이다.

헌터 도빈스는 8월 22일 오른쪽 팔뚝 불편함으로 15일 부상자 명단에 올랐지만, 화요일 팔에 대한 세컨드 오피니언을 받은 후 팔꿈치 수술을 받기로 결정했다. 27세 선수는 현역 경력 동안 오른쪽 팔꿈치 수술 2건을 받았으며, 회복하면서 2027 시즌 전체를 결장해야 할 가능성이 있다. 도빈스는 이 시즌 세인트루이스에서 11경기 등판(선발 8경기 포함)을 기록했으며, 54이닝에서 3.67 ERA와 1.35 WHIP, 52탈삼진을 남겼다.

핏츠는 4월 트리플A 멤피스에서 투구 중 부상을 입은 후 오른쪽 광배근 수술을 받았다. 현재 핏츠가 재활 과정의 어느 단계에 있는지는 명확하지 않지만, 블룸은 우완 투수가 내시즌 "처음부터 이 그림의 일부가 되려고 결연한 태도"를 보이고 있다고 밝혔다. 건강이 유지된다면 핏츠는 내시즌 선발 로테이션 경쟁에 참여할 것이다. 다만 이렇게 오래 쉰 후에는 멤피스에서 시즌을 시작할 가능성도 높다.