베테랑 릴리버 로버트 수아레스는 올스타 휴식 직후 캐치 플레이를 시작했으나 아직 그 이상으로 진전되지 못했다. 월트 와이스 감독은 수요일 '우리 철학은 그가 다시 속도를 올리기 전에 100% 통증이 없기를 원하는 것'이라고 말했다. '이 시점에서 우리는 후퇴를 감수할 여유가 없다. 만약 후퇴가 발생한다면 그의 시즌은 아마 끝나갈 것이다. 그래서 우리는 그가 다시 마운드에 나설 때 100% 상태임을 확실히 해서 시즌 막판을 질주하도록 하려고 한다.' 수아레스는 6월 19일 이후 경기 출장 기록이 없으며, 장시간의 결장을 감안하면 그의 복귀에 대한 최선의 시나리오는 8월 말 부상자 명단에서 활성화되는 것일 수 있다.

이 조치로 웨이버로 영입한 오스발도 비도의 40인 로스터 자리가 확보된다. 웬츠는 이달 초 오른쪽 무릎 ACL 파열 수술을 받아 2026시즌 전체를 결장한다.

스펜서 스트라이더는 6월 13일 오른쪽 팔꿈치 염증으로 부상자 명단에 올랐으며, 키스 마이스터 박사를 만나 1개월간의 휴식을 처방받았다. 올스타 브레이크 기간에 재평가될 예정이었지만, 애틀란타는 스트라이더의 회복 상황에 대해 공식 업데이트를 제공하지 않았으며, 최근 홈스탠드 중 그의 라커가 정리된 것으로 보아 구단이 정규시즌 남은 2개월이나 포스트시즌에서의 우완투수의 복귀를 기대하지 않고 있다는 강한 신호를 보이고 있다. 스트라이더는 부상자 명단에 올라가기 전 8경기 선발에서 고전했으며, 39이닝 동안 상대 타자의 12.8퍼센트를 볼넷으로 내보냈고 5.31 ERA와 1.36 WHIP을 기록했다.

레이날도 로페즈는 토요일 예정된 선발 출장에서 왼쪽 무릎 염증으로 말소된 후 15일 부상자 명단에 올랐다. 우완 투수는 큰 손상을 피한 것으로 보이며, 월트 와이스 감독은 로페즈가 8월 15일 처음 eligible 상태가 됐을 때 부상자 명단에서 활성화될 것으로 예상한다.