카스트로는 9월 5일부터 왼쪽 발뒤꿈치 족저근막염과 오른쪽 무릎 통증으로 부상자 명단에 있으며, 시즌 마지막 일주일 반에 경기하려는 희망으로 회복을 위해 노력하는 대신 자신의 의지로 시즌을 종료하기로 선택했다. 겨울 오프시즌에 로키스와 2년 계약을 체결한 29세의 카스트로는 콜로라도 첫 시즌 120경기에서 타율 .260, 출루율 .331, 장타율 .417에 15홈런, 10도루, 65득점, 56타점을 기록했다.

돌랜더는 전면 토미 존 수술은 피했지만, 이번 수술로 두 번째 MLB 시즌을 조기에 마감한다. 그는 2026년 10경기(선발 3회) 44이닝에서 3.89 ERA, 1.30 WHIP, 47:18 K:BB로 크게 발전한 모습을 보였다. 복귀 일정은 2027시즌이 다가오면서 더 명확해질 수 있다.

콜로라도는 금요일 왼쪽 팔꿈치 염증으로 에레라를 15일 부상자 명단에 올렸으나, 이틀 뒤 추적 MRI에서 이 22세 불펜 투수의 인대 손상이 드러나면서 60일 IL로 전환했다. 셰퍼 감독은 로키스가 현재 에레라의 수술 시점을 정하지 못했다고 밝혔는데, 이 좌완은 토미 존 수술, 인터널 브레이스 시술, 또는 둘의 혼합 중 무엇을 할지 결정하기 전 추가 검진을 받을 것으로 보인다. UCL 재건 대신 UCL 봉합 수술을 하더라도, 에레라는 2027시즌 중반이나 후반 실전 복귀 전까지 거의 1년의 재활·회복이 필요할 가능성이 크다.