좌완 에두아르도 리베라는 8월 말 부상으로 우스터의 7일 부상자 명단에 올랐으며, MLB 60일 부상자 명단으로의 전환은 2026년 정규시즌 출장을 사실상 끝내게 된다. 리베라는 올해 처음 4경기의 빅리그 등판을 기록했으며 10이닝에서 6.30 ERA, 1.40 WHIP, 10:6 K:BB를 남겼다.

타이론 게레로는 오른쪽 어깨 염증으로 9월 대부분을 결장했다가 9월 20일 활성화됐다. 이제 추가적인 어깨 문제로 대처 중이며, 레드삭스가 포스트시즌에서 깊숙이 진출할 경우 10월에 복귀할 수 있을지는 불확실하다. 게레로는 이 시즌 보스턴의 믿을 만한 팔로서 40경기(40.2이닝) 동안 3.10 ERA와 1.11 WHIP, 18홀드를 기록했다.

우완투수 잭 켈리는 7월 초 팔꿈치 염증으로 우스터의 7일 부상자 명단에 올랐으며, 이제 최소한 9월 초까지 결장하게 된다. 부상의 심각도는 명확하지 않지만, 켈리가 이미 시즌의 마지막 실전 투구를 던졌을 가능성도 있다.

이번 트레이드로 60일 부상자 명단에 있던 개릿 크로셋(광배근)의 복귀 자리가 마련됐다. 슬레이튼은 굴근의 퇴행성 변화를 치료하기 위해 자가혈소판풍부혈장 주사를 맞은 후 시즌 나머지 기간 결장하는 것으로 이미 결정됐다.

우비에도는 우삭스와의 재활 경기 배정에서 30개의 투구(20스트라이크)를 던졌다. 트리플A 인터내셔널 리그 플레이오프에서 탈락한 우스터에서 다시 투구할 가능성은 낮다. 이는 보스턴으로의 복귀 가능성을 남기며, 우비에도는 불펜에서 다이닝 암으로 활약할 수 있다.

부상이 상대적으로 경미해 보이지만, 남은 일정이 거의 없기 때문에 캠벨의 시즌을 끝낼 가능성도 있다. 캠벨은 올시즌 우스터에서 6월 말까지 .631 OPS에 홈런 2개로 비교적 저조했으나, 7월 1일 이후로는 .320/.440/.524의 성적에 장타 6개를 기록했다.

복귀하는 태너 하우크(엘보우)를 위한 40인 로스터 자리가 필요했으며, 엘리 화이트가 최근 오른쪽 발 리스프랑크 수술을 받은 만큼 이것이 논리적인 결정이었다. 화이트는 2026 정규 시즌을 애틀란타와 보스턴 사이에서 204메이저리그 타석에서 .246/.289/.398 타율, 홈런 6개, 타점 29개, 득점 27개, 도루 5개로 마친다.

시글러의 손목 부상이 토요일 로열스전 중 악화됐으며, 추가 검진 결과 부상이 부상자 명단 등재를 충분히 정당화할 정도로 심각한 것으로 판명됐다. 시글러가 부상자 명단에 있는 동안 이사이아 키너팔레파와 닉 소가드가 보스턴의 주요 유격수 풀이 될 것이다. 이에 따른 대응 조치로 윌슨 콘트레라스(햄스트링)가 10일 부상자 명단에서 활성화됐다.

4개월~6개월의 복귀 시점은 미키 개스퍼의 경기 복귀를 기준으로 한 것이므로, 초반에는 스프링 트레이닝 경기에서 제외될 가능성이 크며, 개막전 출전도 보장되지 않는다. 개스퍼는 2026년 67경기에서 .251/.357/.466의 타율과 10홈런, 27:39의 BB:K 기록을 남겼다.

로미 곤살레스는 트레이드 데드라인 전 보스턴이 영입한 선수들을 위해 활성 명단에 자리를 마련하기 위해 마이너리그로 복귀할 것이다. 29세 유틸리티맨은 올시즌 메이저리그에서 약진하지 못하며 73타석에서 .185/.264/.308을 기록하고 7타점 7득점을 올렸다.

앤서니는 체크 스윙 중 부상을 입었으며, 화요일 양키스와의 1차전 패배에서 제거됐다. 경기 후 보스턴으로 돌아가 영상 검진을 받았고, 검진 결과는 좋지 않았다. 앤서니는 현재 ALCS 출장 이전에 경기할 수 없으며, 레드삭스가 얼마나 진출하든 포스트시즌 나머지 경기에 출전하지 못할 가능성이 크다. 채드 트레이시 감독은 앤서니 사이글러와 커티스 미드(손)가 앤서니의 로스터 자리를 대체할 최우선 후보라고 밝혔다.

요시다는 일요일 햄스트링 염좌로 10일 부상자 명단에 올랐으며, 9월 초 복귀를 희망했었다. 하지만 현재 요시다는 정규시즌 나머지를 결장할 가능성이 있는 것으로 보인다. 요시다는 앞으로 며칠간 여러 의사의 소견을 받고 영상 검진을 시행해 최적의 방책을 평가할 예정이다.