이번 트레이드는 1년 계약으로 입단한 마이클 풀머의 40인 로스터 추가를 위한 자리를 확보했다. 카스트로는 8월 중순 오른쪽 팔꿈치 신경염으로 부상자 명단에 올랐으며, 뉴욕 데일리 뉴스의 게리 필립스 기자에 따르면 27세의 카스트로는 가까운 시일 내에 키스 마이스터 박사를 만나 부상 치료를 위한 수술이 필요한지를 결정할 예정이다. 카스트로가 수술을 피하더라도 60일 부상자 명단으로의 이동으로 2026 시즌은 공식적으로 끝나게 된다.

애런 저지는 9월 19일 오른쪽 종아리 염좌 진단을 받은 이후 라이브 타격 연습을 재개했지만, 아직 베이스 주루나 외야 수비 활동은 시작하지 않았다. 양키스는 스타 강타자를 지정타자 역할로만 제한하기보다는 그가 야수로 뛸 수 있을 때까지 기다린 후 포스트시즌 복귀를 결정할 방침이며, 다음 경기 기회는 ALCS가 될 것이다(뉴욕이 진출한 경우). 헬리엇 라모스와 스펜서 존스가 탐파베이전에서 우전을 계속 나눠 맡을 것으로 예상된다.

슈미트는 정규시즌 종료 직전 오른쪽 이두근 신경염으로 부상자 명단에 올랐으며, 양키스는 포스트시즌 활약을 위해 그를 복귀시키려 하지 않고 2027년을 위해 완전한 회복에 집중하기로 결정했다. 30세 우완은 이번 겨울 중재 대상 마지막 해를 맞이하게 된다.

이 조치는 알렉산더 코르닐이 금요일 오리올스와의 더블헤더 2경기 앞두고 트리플A 스크래턴/윌크스배러에서 승격되는 것과 맞물린 것이다. 양키스가 월드시리즈에 진출한다면 크루즈가 경기에 복귀할 가능성이 있지만, 오른쪽 팔꿈치 UCL 부분 파열로 인해 2026년 시즌 나머지 기간 동안 빠질 가능성이 더 크다.